18tapuzim: (фигассе!..)
[personal profile] 18tapuzim
Есть в нашей школе учительница русского языка, почтенного возраста женщина... короче говоря, очаровательная бабуля с потрясающим чувством юмора. Приходит она на днях на работу несколько озадаченная...

Села я в трамвай у метро. Народу полно, еле протиснулась, встала, абстрагировалась... Через некоторое время слышу над собой голос, на весь трамвай: "Хули ты стоишь, бабка?! Жопа от пизды отклеится!!! Я ж тебе уступил, садись скорее!.." И вот, до сих пор думаю, товарищи, а ЧТО ЭТО БЫЛО? Это он меня так послал, или вежливо пригласил присесть? Я на него глаза подняла: здоровый такой детина, а в лице... скорее участие, чем раздражение. Это я около него, значит, встала, а он, как мог, воспитанность проявил...

Вот такая история. Излишним, конечно, будет говорить, что наш коллектив лежал после услышанного. А что до "детины", то мне думается, что он в эту фразу действительно всю свою вежливость вложил. Можно сказать, культурно пригласил старушку сесть, ведь так его, вероятно, мама с папой учили... 8)))

Date: 2010-12-06 10:56 pm (UTC)
From: [identity profile] subbota.livejournal.com
Ой, Юльк, я аж спицы из вязания растеряла :)))))))

Date: 2010-12-07 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] 18tapuzim.livejournal.com
Ты, что?! Ищи скорее! Спицы - это не та вещь, которую приятно внезапно найти... То есть, найти - приятно, конечно, но вот внезапно, и НЕ ТЕМ МЕСТОМ - не очень! 8)))

Date: 2010-12-07 01:39 am (UTC)
From: [identity profile] subbota.livejournal.com
Ну... Внезапно и не тем местом спицы находит обычно Макс, хы-хы.... :))))

Date: 2010-12-07 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] 18tapuzim.livejournal.com
Надеюсь, у тебя не очень много потерянных спиц?!. 8)))

Date: 2010-12-07 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] monochromica.livejournal.com
эээ... эта почтенная учительница русского языка так эту историю и рассказала? с употреблением того самого великого и могучего русского языка?! ))

Date: 2010-12-07 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] 18tapuzim.livejournal.com
Так и рассказала... Во-первых, это было в учительской, не при детях (если что, у нас еврейская религиозная школа 8) ); во-вторых, к великому и могучему это имеет отношение ничтожно малое, но... "из песни слов не выкинешь" и, если попробовать перевести всё это на нормальный язык, весь колорит уйдет. Наконец, в-третьих, будучи филологом высокого уровня и очень пожилым человеком, она уже давно не боится точного цитирования и, даже, способна получать от этого удовольствие!.. 8)))

Profile

18tapuzim: (Default)
18tapuzim

October 2012

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 01:33 am
Powered by Dreamwidth Studios